Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Marc'h al lorc'h "le cheval d'orgueil" en breton

Publié le par deskamp-divyezh.skol-brech.over-blog.com

_2.jpgSinéma les Arcades An Alré/Auray le film "le Cheval d'Orgueil" en Breton"Marc'h al lorc'h" sous titré en français,de Claude Chabrol d'après l'oeuvre de P.J.Hélias avec Jacques Dufilho,Michel Blanc,Dominique Lavanant.......Jeudi 01 Avril 2010 à 20h30.Tarifs: 4€ et 2€ pour les moins de 18ans

Partager cet article

Repost 0

une "Chasse aux oeufs en chocolat", le samedi 3 avril pour les enfants en breton

Publié le par deskamp-divyezh.skol-brech.over-blog.com

Demat deoc'h,

Kerlenn Sten Kidna a ginnig d'ar vugale etre 6 ha 12 vlez, donet da jiboesat vioù chokolad d'ar sadorn 3 a viz Ebrel adalek  2 eur d'enderv, en Tanin e Pleuwigner. Un abadenn "kinkladurioù Pask" a vo alejet àr-lerc'h. Evit ar re a faoto dezhe kemer perzh er stal-labour e achuo an traoù da 5 eur pe àr-dro. E brezhoneg 'vo kaset an abadenn en-dro.
Priz : 5€
Evit lakaat hoc'h anv, pellgomzit d'an 02 97 29 16 58, pe kasit ur mail da stenkidna2@wanadoo.fr

Le Cercle Sten Kidna propose aux enfants entre 6 et 12 ans de venir participer à une "Chasse aux oeufs en chocolat", le samedi 3 avril à partir de 14h, au Tanin à Pluvigner. Cette "chasse aux oeufs" sera suivie d'un atelier "Décorations de Pâques", qui se terminera vers 17h. Cette animation sera animée en breton.
Prix : 5€
Pour vous inscrire, téléphonez au 02 97 29 16 58, ou envoyez un mail à stenkidna2@wanadoo.fr

A-galon,
O.Berson,
A-berzh Kerlenn Sten Kidna    lien du site:http://kerlenn-sten-kidna.nireblog.com/

Partager cet article

Repost 0

Rassemblement à l’Inspection académique du Morbihan Vannes

Publié le par deskamp-divyezh.skol-brech.over-blog.com

Rassemblement mercredi 17 mars à 17 h 30 à l’Inspection académique du Morbihan Vannes

lundi 15 mars 2010 par Anthony Le Crom

Pour la création d’une filière bilingue dans les collèges.
 Assurer un avenir à la langue bretonne passe par la création de filières bilingues. 
 Assurer un avenir et surtout développer les filières bilingues passe par la mise en place de filières complètes de la maternelle à la terminale, dans un contexte de proximité pour les élèves et leurs familles. 
 Assurer l’avenir de la filière bilingue de l’enseignement public c’est offrir cette continuité aux familles dans les collèges et les lycées publics.

Aujourd’hui, sur Vannes, alors que le Rectorat implante ou a implanté une filière bilingue dans chaque collège privé, il ne prévoit aucune implantation dans les collèges publics.

C’est pourquoi, à la veille du CTPD collèges, Div-Yezh, la FCPE, le SNUipp, La FSU, les élus appellent à un rassemblement :

Mercredi 17 mars à 17 h 30

Inspection académique du Morbihan Vannes

pour obtenir l’ouverture d’une filière bilingue publique dans un collège public sur Vannes.

Venez nombreux et déterminés. Imposons une dynamique de croissance de l’enseignement bilingue public.

Jacques BRILLET, Martine DERRIEN (SNUipp), Paul MOLAC (Div Yezh)

Partager cet article

Repost 0

Journées de la langue bretonne à Locoal Mendon

Publié le par deskamp-divyezh.skol-brech.over-blog.com

asterix en breton

Devezh ar Brezhoneg : journée de la langue bretonne du Pays d'Auray.

Date : Vendredi 23 octobre 2009

Commune : Locoal Mendon

 Le Matin

Jean-Luc Roudault chante pour les enfants et avec eux. Ti Douar Alré l'a invité pour une séance scolaire avec les enfants des écoles bilingues (publiques, privées et Diwan), du pays d'Auray. Les enfants iront chanter sur scène ses chansons connues comme Liberta, Mimi al logodenn, Meurlarjez al loened, Soubenn sorserez, etc...

Pique-nique sur place avant de regagner les écoles.

 L'après midi

14 h 30 : Théâtre en breton avec Strollad Kallag, « Avanturioù ar mab Hemon ». Rencontre avec les acteurs après la pièce. Spectacle pour les scolaires.

 Le soir

« Mazheas ar c'higer » - « Maheu le boucher » : traduit en breton par Sylvain Botrel et Marie-Hélène Morvan à partir de « L'histoire de Maheu le boucher », pièce écrite par Eduardo Manet, primée au festival d'Avignon en 1986. "1429. Maheu, boucher de son état, veut devenir chevalier, ce qui n'est pas facilité quand les gens s'en foutent un peu... Une histoire de chevalerie au Moyen Âge, certes, mais n'allez pas croire pour cela qu'il s'agit d'une leçon d'histoire : ce sont plutôt des chevaliers déchaînés, façon BD ou Monthy Python, très loin de ce que l'on apprend à l'école...

 

Partager cet article

Repost 0

Kan Ar Bobl "le chant du peuple" à Caudan

Publié le par deskamp-divyezh.skol-brech.over-blog.com

Kan ar Bobl 2010L'école du Pont-Douar de Brec'h va participer au concours du Kan Ar Bobl 2010 "le chant du peuple"avec une première sélection à Caudan le samedi 20 mars 2010, et avec l'objectif comme l'an dernier (2e prix de Bretagne 2009) d'améliorer ses performances avec les enfants des classes bilingues.La finale du Kan Ar Bobl aura lieu à Pontivy le 9/10/11 avril 2010.

Plus de renseignements sur le Kan Ar Bobl:  http://kanarbobl.org/     

Partager cet article

Repost 0

Deskamp-Divyezh (Association de parents d'élèves des classes bilingues)

Publié le par deskamp-divyezh.skol-brech.over-blog.com

Traduisez "apprendre deux langues" en breton.Depuis 20 ans ,l'association (affiliée à Divyezh,association de parents d'élèves pour l'enseignement du breton dans les écoles publiques) oeuvre pour le bilinguisme breton-français au coeur de l'école du Pont-Douar à Brec'h (pays d'Auray 56).Aujourd'hui,l'établissement compte 4 classes bilingues : 2 classes maternelles et 2 classes primaires.
Pour faire connaître cette possibilité d'apprentissage du breton,les parents bénévoles mettent en place ,des actions dont une soirée le 20 novembre 2010,la vente de Tee-Shirts.....
Pour les élèves,les grands moments 2010 sont la participation au concours de chant et musique bretonne du Kan ar Bobl le samedi 20 mars à Caudan,et 9/10/11 avril pour la finale à Pontivy,ainsi qu'une représentation théatrale en breton.
Contact: Laurent Rouaud,Kerberhuet-56400 Brec'h.
Tel: 02 97 57 52 90 ou 06 65 63 23 75. 

Partager cet article

Repost 0

<< < 10 11 12